- いとこ
- [従兄弟, 従姉妹] **cousin/kʌ́zn/ 【C】いとこ《従兄・従弟・従姉・従妹》;親類, 縁者《◆堅い言い方では呼びかけも可》∥ a first [full] cousin (実の)いとこ《◆ cousin-german ともいう》 / a second cousin またいとこ, はとこ《親のいとこの子》;(俗に)いとこの子 / a first [second] cousin once removed いとこ[またいとこ]の子coz【C】《略式》《◆ cousin の短縮語》.従兄
cousin (older than the writer)
従姉
cousin (female) (older than the writer)
従弟
cousin (male, younger than the writer)
従妹
cousin (female, younger than the writer)* * *いとこ【従兄弟, 従姉妹】**cousin/kʌ́zn/ 〖C〗いとこ《従兄・従弟・従姉・従妹》;親類, 縁者《◆堅い言い方では呼びかけも可》a first [full] cousin (実の)いとこ《◆ cousin-german ともいう》
a second cousin またいとこ, はとこ《親のいとこの子》;(俗に)いとこの子
a first [second] cousin once removed いとこ[またいとこ]の子
coz〖C〗《略式》《◆ cousin の短縮語》.* * *いとこ【従兄弟・従姉妹】a cousin; a first [full] cousin; a cousin-german; 〔男の〕 a boy [male] cousin; 〔女の〕 a girl [female] cousin.●また[ふた]いとこ a second cousin
・またまた[み]いとこ a third cousin.
●いとこ同士 〔関係〕 cousinship; cousinhood.
●彼女は現大統領のいとこに当たる. She is cousin to the current president.
●いとこの子, 父母のいとこ =いとこ違い
・いとこの孫, 祖父母のいとこ a (first) cousin twice removed.
●この野菜はピーマンのいとこみたいな味がする. This vegetable has a taste that's cousin [akin] to green pepper.
いとこ合わせ first-cousin marriage.いとこ婚 cousin marriage.●交叉いとこ婚 cross cousin marriage
・平行いとこ婚 parallel cousin marriage.
いとこ違い a (first) cousin once removed.いとこ煮 a dish of vegetables boiled in miso.
Japanese-English dictionary. 2013.